My (not) so ordinary days

I love England for their beautiful parks where you can walk, jog or cycle. As I mentioned in my previous post, we live in between two huge parks, parted by a road. One of them, Black Park is more a forest than a park with its woodland and heatherland. Today we went to another one – Langley Park. It has got vast grassy areas, a lake and with historic 17th century Langley House.

//

Uwielbiam Anglię za jej piękne parki, gdzie można spacerować, biegać lub jeździć na rowerze. Jak wspomniałam w poprzednim poście, mieszkamy pomiędzy dwoma ogromnymi parkami, przedzielonymi jezdnią. Jeden z nich – Black Park, jest bardziej zalesiony, z całkiem sporą połacią wrzosowisk. Dzisiaj pojechaliśmy jednak do tego drugiego – Langley Park, z jego przepastnymi, zielonymi, otwartymi przestrzeniami, jeziorem i historycznym XVII-to wiecznym Langley House.

 

 

Langley House was built for Charles Spencer, 3rd Duke of Marlborough, surrounded by Arboretum and Oriental gardens. I found out later that during World War II, in 1944, the House was used as a Headquarters of the Polish Units preparing for D-Day! Now used for commercial purposes.

//

Dworek Langley (bo tak chyba można go określić) został zbudowany dla Charlesa Spencera, 3ciego Barona Marlborough, otoczony jest Arboretum (ogrodem dendrologicznym), posiadającym gatunki drzew i krzewów z całego świata). Dowiedziałam się później, że podczas drugiej wojny światowej, w 1944 roku, dworek był używany jako stanowisko dowodzenia polskich jednostek przygotowujących się do lądowania w Normandii! Dziś mieszczą się tam głównie biura.

 

 

Giant Sequoia // Sekwoja Gigant

I apologize for the quality of pictures but I unfortunately didn’t take my camera and had to help myself with a phone!

//

Z góry przepraszam za jakość zdjęć, ale nie zabrałam swojego aparatu i musiałam posiłkowac się telefonem!