Rejs wkoło Valetty i Three Cities

Gdy wykupiliśmy rejs na Gozo, w pakiecie mieliśmy również rejs po zatokach tak zwanych Trzech Miast (Vittoriosa, Senglea i Kalkara), które leżą po wschodniej stronie Valetty. Pojechaliśmy więc autobusem do Sliemy, skąd z przystani zabrał nas stateczek. Cały rejs trwał około dwóch godzin i był miłym dopełnieniem zwiedzania stolicy, tym razem od strony morza.

When we purchased a cruise to Gozo, we had a shorter cruise around the forts of Three Cities and Valetta included in the price. We took the bus to Sliema, where from the marina we were picked up by our excursion boat. The cruise took about 2 hours and was a nice complementary of visiting Valetta. This time from the sea side.

dsc01557

dsc01561

dsc01570

dsc01572

dsc01573

dsc01577

dsc01580
Podczas rejsu naoglądaliśmy się przeróżnych jachtów i żaglowców, przez stare, drewniane po supernowoczesne, jak ten powyżej. // During the cruise, we had a chance to look at many different types of yachts and ships from the old and traditional ones to the super tech ones like the one above.

dsc01585

dsc01590

dsc01594
Fort St Angelo

dsc01604

Advertisements

4 thoughts on “Rejs wkoło Valetty i Three Cities

  1. Piękny kolor wody i w ogóle pięknie tam! Nawet polski akcent się trafił – Karol Wojtyła 🙂 Ta stara świątynia a pod nią jaskinia robią wrażenie, znając mnie, już bym później kombinowała, jak tam wpłynąć i ponurkować! 😉

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s