Lisbon, day 2

Drugiego dnia pobytu w Lizbonie, mieliśmy w planach zobaczenie miasta z okienek słynnego tramwaju linii 28 oraz z wysokości zabytkowej windy Santa Justa. On our second day in Lisbon, we took a well known tram of line 28 and climbed to The Santa Justa lift, to see the town from above. W drodze powrotnej trasą … More Lisbon, day 2

Algarve, Praia da Senhora da Rocha

Podróż tą odbyliśmy prawie dwa lata temu. A wydaje się, jakby to było jeszcze dawniej. Z całą pewnością były to pamiętne wakacje w naszym życiu. Poprzedni rok mieliśmy wyjątkowo smutny, zakończony odejściem bliskiej nam osoby, więc ten wyjazd był, tak jakby taką odskocznią i oderwaniem się od codziennych trosk. Polecieliśmy… i od pierwszego dnia kompletnie … More Algarve, Praia da Senhora da Rocha

Hiszpańska wieża, kolumny korynckie oraz Fenicjanie – Tharros

Kiedy przeczytałam w przewodniku o Tharros, wiedziałam, że musimy tam pojechać. Znajdują się tam ruiny posiadłości założonych przez Fenicjan w VIII wieku p.n.e. Natomiast otoczka miejsca, w którym się znajdują jest po prostu urzekająca i moim zdaniem dużo bardziej warta zobaczenia niż same ruiny. When I read about Tharros in our travel guide, I knew … More Hiszpańska wieża, kolumny korynckie oraz Fenicjanie – Tharros

Bosskie koty…

W miejscowości Bosa zatrzymaliśmy się przejazdem do Tharros. Po raz kolejny dotknęła mnie wszechogarniająca cisza i poza sezonowy spokój… Tylko szum fal i przemykające chyłkiem, koty… We stopped by in Bosa on our way to Tharros. You could not unnotice ovewhelming silence and out of season peace… You would have only heard the sound of … More Bosskie koty…

Svartifoss i Skaftafell

Pamiętacie, gdy napisałam, że na południu Islandii, widziałam jeden z najpiękniejszych tamtejszych wodospadów? Znajduje się on w Parku Narodowym Skaftafell, będącym częścią Parku Narodowego Vatnajökull. Aby dojść do wodospadu, należy odbyć około godzinny trek wytyczoną na północ scieżką. Do you remember when I mentioned that during our journey in the southern parts of Iceland, we’ve seen … More Svartifoss i Skaftafell

Vik, czarna plaża i skamieniałe trolle

Opuściwszy Skógafoss ruszyliśmy w kierunku miejscowości Vik oraz jednej z najpiękniejszych czarnych, wulkanicznych plaży na świecie – Reynisfjara. After visiting Skógafoss, we left towards Vik and one of the most beautiful black, volcanic beaches in the world – Reynisfjara. Spędziliśmy sporo czasu, rzucając kamyki w rozszalałe fale oraz podziwiając bazaltowe jaskinie i twory blisko plaży. … More Vik, czarna plaża i skamieniałe trolle

Islandzkie wodospady południa

Po długiej drodze powrotnej z Fiordów zachodnich, noc spędziliśmy w Rekjaviku. Następnego dnia mieliśmy w planach objechanie południowej części Islandii, aż do Zatoki Lodowcowej, Jökulsárlón. Dzisiaj pokażę Wam tylko kilka z niesamowitych miejsc, które widzieliśmy. After a long journey from West Fiords and a night spent in Reykjavik, we set off to the southern parts … More Islandzkie wodospady południa

Sztormowy St Julian’s

Nasz powrotny samolot odlatywał z Malty późno w nocy. Nie chcieliśmy jednak zbyt bardzo oddalać się od hotelu, gdyż stamtąd mieliśmy transfer na lotnisko. Zdecydowaliśmy się pójść piechotą z St Julian’s do Slimy i tak przeczekać wolny czas. Dzień był dość wietrzny a fale co rusz “wyskakiwały” ponad falochron. Our last day on Malta we … More Sztormowy St Julian’s