Gozo, Comino i Blue Lagoon

Pobyt na Malcie, nie może się oczywiście obyć bez wycieczki na Gozo i Comino, wyspy położone na północ od Malty. My skorzystaliśmy z rejsu statkiem, który zabierał nas z przystani w Sliema. Pierwszym punktem programu było zwiedzanie Lazurowego Okna, następnie stolicy Gozo, Victoria.

While staying in Malta, many people decide to visit Gozo and Comino, the islands situated north from Malta. We used the cruise company that took us on board in Sliema. Our first point of interest was the Azure Window and the capital city of Gozo, Victoria.

Z murów cytadeli rozpościera się piękna, acz surowa panorama. / From the citadel’s fortification you can admire a beautiful, rugged panorama.

Po zwiedzeniu cytadeli, autobus przewiózł nas z powrotem na statek, którym popłynęliśmy na Comino i jego sławną Blue Lagoon, gdzie mogliśmy się popluskać i ponurkować. W drodze powrotnej oglądaliśmy również przepiękne jaskinie.

After seeing Citadel, the bus drove us back on board of the ship which took us to Comino Island and its famous Blue Lagoon, where we could enjoy some great swim. On the waz back to Sliema, we saw some amazing caves.

Momentami oczy bolały od tego jasnego błękitu. / My eyes were aching from that bright sea colour.

A ta przejrzystość wody! / Look how clear the water is!

Podsumowując cały rejs, to były dobrze wydane 100 Euro (na 4 os), aczkolwiek brakowało mi trochę więcej czasu na poszczególne miejsca.

Summing up the whole cruise, it was well spent 100 Euro (for 4 people), however I lacked some more time at some sights.

5 thoughts on “Gozo, Comino i Blue Lagoon”

Naprawdę robi wrażenie! Miałem zamiar wybrać się na Maltę, ale niestety przegapiłem tanie loty. Ale nic straconego, przecież wyspa dalej tam będzie, co nie? 😉 Jeszcze tam pojadę, a widząc te zdjęcia to aż mnie ściska że muszę czekać 😀

LikeLike