Hiszpańska wieża, kolumny korynckie oraz Fenicjanie – Tharros

April 12, 2018

Kiedy przeczytałam w przewodniku o Tharros, wiedziałam, że musimy tam pojechać. Znajdują się tam ruiny posiadłości założonych przez Fenicjan w VIII wieku p.n.e. Natomiast otoczka miejsca, w którym się znajdują jest po prostu urzekająca i moim zdaniem dużo bardziej warta zobaczenia niż same ruiny. When I read about Tharros in our travel guide, I knew … More Hiszpańska wieża, kolumny korynckie oraz Fenicjanie – Tharros

Bosskie koty…

April 8, 2018

W miejscowości Bosa zatrzymaliśmy się przejazdem do Tharros. Po raz kolejny dotknęła mnie wszechogarniająca cisza i poza sezonowy spokój… Tylko szum fal i przemykające chyłkiem, koty… We stopped by in Bosa on our way to Tharros. You could not unnotice ovewhelming silence and out of season peace… You would have only heard the sound of … More Bosskie koty…

Capo Caccia, na spotkanie z Neptunem

April 6, 2018

Jedna z najciekawszych tras zachodniego wybrzeża, oferuje niezapomniane widoki lazurowych zatoczek oraz strzeliście wysokich, skalistych klifów. Natomiast na końcu cypla czeka na turystów prawdziwa wisienka na torcie – Grota Neptuna, do której można również dopłynąć łodzią z Alghero. Towering above the sea, the Capo Caccia promontory offers wonderful views of sapphire blue bays and precipitous … More Capo Caccia, na spotkanie z Neptunem

Alghero w obrazkach

April 5, 2018

Alghero to miasto w północno-zachodniej Sardynii, przez tydzień było też miejscem naszego pobytu. Poza sezonem, wydaje się być prawie wymarłe, tylko wieczorami jakby nagle, na chwilę ożywało… Alghero is situated in the North-East of Sardinia. It seems to be completely empty and dead out of season, only sparks out a bit in the evenings, when … More Alghero w obrazkach

Svartifoss i Skaftafell

August 5, 2017

Pamiętacie, gdy napisałam, że na południu Islandii, widziałam jeden z najpiękniejszych tamtejszych wodospadów? Znajduje się on w Parku Narodowym Skaftafell, będącym częścią Parku Narodowego Vatnajökull. Aby dojść do wodospadu, należy odbyć około godzinny trek wytyczoną na północ scieżką. Do you remember when I mentioned that during our journey in the southern parts of Iceland, we’ve seen … More Svartifoss i Skaftafell

Vik, czarna plaża i skamieniałe trolle

February 19, 2017

Opuściwszy Skógafoss ruszyliśmy w kierunku miejscowości Vik oraz jednej z najpiękniejszych czarnych, wulkanicznych plaży na świecie – Reynisfjara. After visiting Skógafoss, we left towards Vik and one of the most beautiful black, volcanic beaches in the world – Reynisfjara. Spędziliśmy sporo czasu, rzucając kamyki w rozszalałe fale oraz podziwiając bazaltowe jaskinie i twory blisko plaży. … More Vik, czarna plaża i skamieniałe trolle

Islandzkie wodospady południa

February 11, 2017

Po długiej drodze powrotnej z Fiordów zachodnich, noc spędziliśmy w Rekjaviku. Następnego dnia mieliśmy w planach objechanie południowej części Islandii, aż do Zatoki Lodowcowej, Jökulsárlón. Dzisiaj pokażę Wam tylko kilka z niesamowitych miejsc, które widzieliśmy. After a long journey from West Fiords and a night spent in Reykjavik, we set off to the southern parts … More Islandzkie wodospady południa

Sztormowy St Julian’s

February 5, 2017

Nasz powrotny samolot odlatywał z Malty późno w nocy. Nie chcieliśmy jednak zbyt bardzo oddalać się od hotelu, gdyż stamtąd mieliśmy transfer na lotnisko. Zdecydowaliśmy się pójść piechotą z St Julian’s do Slimy i tak przeczekać wolny czas. Dzień był dość wietrzny a fale co rusz “wyskakiwały” ponad falochron. Our last day on Malta we … More Sztormowy St Julian’s

Snowdonia, moto-camping zimą i rozmyślania nad egzystencją

February 1, 2017

To nie będzie kolejny wpis o cudownej braci motocyklowej oraz wspaniałej moto przygodzie. A przynajmniej nie bezpośrednio. Głównie będzie o myślach i uczuciach, które po tym wyjeździe kolejny raz mnie nawiedziły. Ale po kolei… Koleżanki namówiły mnie na wyjazd na motocyklową imprezę w Snowdonii. Mój mąż już wcześniej miał ją w planach, a ja jakoś … More Snowdonia, moto-camping zimą i rozmyślania nad egzystencją